Employees do not get expenses the way the self-employed do. There is no annual return to put them on and no accountant prompting you, so the entire system relies on you knowing what exists and asking for it. Most people never do.
This module covers what is claimable and roughly what each is worth, then the flat rate system that lets many trades claim without keeping a single receipt.